Im neuen Polizei- und Justizzentrum des Kantons Zürich schaffen dicht bepflanzte Waldstücke einen naturhaften Kontrapunkt zur rationalen Struktur des grossen Bauvolumens und prägen eine grüne Arbeitswelt. Die unterschiedlich zugeschnittenen Innenhöfe sind mit verschiedenen Waldtypen bespielt, die sich durch unterschiedliche Wuchsbilder, Blattfärbungen und Vegetationsdichten als filigraner Fieder-Hain, malerischer Ahorn-Wald, Hainbuchen-Stangenwald und knorriger Flaumeichen-Wald auszeichnen.
Zur Stärkung des natürlichen Habitus wurden sie nach forstwirtschaftlichen Prinzipien mit gestaffelten Vegetationshorizonten dicht bepflanzt. Ihre Artenzusammensetzung orientiert sich an natürlichen Waldgesellschaften und ist auf die künstlichen Wuchsbedingungen des baulichen Kontexts angepasst. Geschichtete Trockenmauern umfassen die Waldstücke mit einem präzisen Rahmen. Dieser wird in ein bewegt modelliertes Bodenrelief überführt, das den landschaftlichen Charakter betont und den notwendigen Wurzelraum für die Bäume schafft.